Survey in Montagnais (Innu-Aimun)
- Innu a tshin ka natutak kie mak ka tshitapak tauapeikan, kie mak nete ut ka atusseu-tshitapatakan?
- Innu-aimu-mishtikᵘ a tshin kie mak tshipitshitinen a innu-tipatshimun?
- Tshituten a innu-tipatshimun kie mak innu-kanuat kie mak tshui-atussemauat a innuat nete imu-mishtikuat kie ma ka nukatan?
Ni tshissenitenan e itenitamek
Ume kukuetshitshemun nika uitshikunan tshetshi nishtuapatamat tshekuan ua apishtaiek kie. Tshitapatamukᵘ uesh ma ne tshe ishi kuetshamakuiek etatu minu-uitamatshemukuan.
Neme kukuetshimuna kassinu nenu auen, kie ka pimutat aimunnu (aimu-mishtik, katshitapatakan kie katusseutshitapatakan) kie anitshenat ka tutakau atusseunu. Apu kassinu natuenitamakuiek tshetshi tshiuenimek kukuetshitshemuna. Ne kukuetshitshemun apu uemut takut tshi tshiuenamek. Tshetshi uitshikuiek tshetshi mashinatautshishiek, e mamishashteu, ne ka itenimitshit takut tshi kukuetshimitshit. Mukᵘ, tshipa tshi tshiuenenau ne kassinu e ishi kukuetshitsheminanut ne e ishi katshitaukuiekᵘ. Tshinashkumitinan!
Mashinatautshishukᵘ eshk eka shakassinitaiek (nete «tshissipitamukᵘ» ishtamit nete tshiminunuat).